لم نزل منذ أن برزت المجلة للوجود نؤكد أهمية الثقافة ونعالج أهم قضاياها. ذلك أن بلادنا -من الناحية الفكرية- تمر الآن بفترة انتقالية دقيقة حاسمة من المتحتم عدنا أن نصفي فيها الحساب وأن نرسم الطريق وأن نوضح المعالم. ولا شيء آكد -في هذا المعنى- من السعي إلى معرفة مستقبل الثقافة وضبطه بحيث يتيسر وضع البرامج وتسطير المناهج.
ولما كانت المسألة أم المسائل الحيوية بالنسبة إلينا نحن التونسيين -"نخطئ فيها سواء السبيل فنمسخ مصيرنا كأمة أو نُصيب فنسلم ونحيا - كما يقول الأستاذ المسعدي في جوابه"- رأينا ان نوجه عشرة أسئلة إلى بعض الأساتذة والمفكرين بتونس والعالم العربي حول مختلف شؤون الثقافة ومتنوع جوانبها آملين من ذلك أن تُوضح بعض المفاهيم التي قد تُردد عن غير وعى وفي غير فهم، وأن يجد القارئ حافزًا على البحث والتنقيب والمناقشة، فقد نشرنا كل الأجوبة ورحبنا بكل الآراء راجين أن يقابل القراء بينها جميعًا ويتجاوزوها جميعًا.
وبعد فإن من واجبنا أن نشكر جميع الذين ساهموا في هذا المشروع ونخص بالذِّكر وزير المعارف الأستاذ الأمين الشابي الذي تفضَّل فصدَّر هذا العدد بكلمة توجيهية ضمَّنها نصائحه السديدة وآراءه القويمة.
