بحوث لغوية, . قيم تقييما - غلط، . قوم تفويما - صواب

Share

قوم السلعة بمعنى : سعرها وقدرها . . وقوم الشئ : ثقفه وجعله يستقيم ويعتدل . . هكذا في المراجع اللغوية . وجاء فى معجم (( متن اللغة )) لاحمد رضا : القيمة للشئ : ثمنه بالتقويم ( مادة قوم ) فالصيغة اذن رباعية وحرفها الاوسط ( واو ) . . ويسمى علما الصرف هذا الحرف المتوسط في الثلاثي  (( عينا )) أخذا من المعيار الفنى الجامع الذى وضعوه للاوزان كلها . . وهو ( فعل ) . . فالعين هنا كما ترى متوسطة . . والحرف الاول من الكلمة لديهم يسمى ( فاء ) لانها أول كلمة ( فعل ) المعيار العام للكلمات العربية جمعاء . والحرف الاخير من الكلمة لديهم يسمى ( لاما ) لان اللام هى آخر كلمة ( فعل ) ٠٠

واذا كان الحرف الاوسط من الثلاثى واوا ، فرباعيه واو أيضا مكررة أى مشددة مثل ( عوم ) و ( نوم ) و ( عول ) و ( حول ) والمصدر من هذه الصيغ كلها يجب أن تبقى فيه الواو الأصلية كما هى بدون تبديل او تحويل إلى ياء . . فتقول في مصادرالافعال السالف ذكرها : ( تعويم ) و ( تنويم ) و ( تعويل ) و ( تحويل ) . ولا يصح بحال ان نقلبها ياء فنقول ( تعييم ) و ( تنييم ) و ( تعييل ) و ( تحييل ) وينسحب هذا الحكم تماما على ( قوم ) لانها مثلهن في واوية العين . . فتقول فيها ( تقويم ) بمعنى تقدير وتسعير . . ولا يصح بحال ان تقول ( تقييم ) كما يقول الكتاب والموظفون الرسميون اليوم . . فحاذر من الغلط ، حذاركة من الشطط .

اشترك في نشرتنا البريدية