اشتهر الرمانى بأنه من علماء النحو الكبار وله في هذا الموضوع تصانيف كثيرة وقد تحدث عنه من هذا الجانب الدكتور مازن المبارك حيث وضع رسالته للدكتورية عن (( الرمانى النحوى في ضوء شرحه لكتاب سيبويه )) أما في ميدان البلاغة فلم يشتهر الرمانى بقدر شهرته في النحو . ومن مؤلفاته في البلاغة : (( كتاب البلاغة )) ولم يذكره أحد غير ابن أبى الأصبع ، حين عده من بين الكتب
التى أفاد منها في كتابه (( بديع القرآن المجيد )) ( ١٩ ) . ونسب اليه بروكلمان كتابا باسم البيان ، الا أن الدكتور المبارك ينفى ذلك ، أما المعروف لدينا من مؤلفاته البلاغية فهو (( النكت في اعجاز القرآن )) وقد ذكر ابن النديم هذه الرسالة باسم (( اعجاز القرآن )) ( ٢٠ ) ، كما ذكرها ياقوت باسم (( اعجاز القرآن )) ( ٢١ ) أيضا ، أما ابن أبى الأصبع فذكرها باسم (( النكت في اعجاز القرآن )) ( ٢٢ ) ، وفي مقدمة الرسالة ما يؤيد ما ذهب اليه ابن أبى الأصبع ، فقد جاء فيها : ( سألت وفقك الله عن ذكر النكت في اعجاز القرآن ) ( ٢٣ ) ، وقد طبعت هذه الرسالة للمرة الاولى سنة ١٩٣٤ في الهند بتحقيق الاستاذ عبد العليم الصديقى ، ثم طبعت للمرة الثانية طبعة جيدة ضمن مجموعة (( ثلاث رسائل في اعجاز القرآن )) في دار المعارف بالقاهرة ضمن سلسلة ذخائر العرب برقم ١٦ ، وقد قام الاستاذان محمد خلف الله ، ومحمد زغلول سلام بتحقيقها كما قاما بالتعليق عليها وتحليلها ) .
