هذه القصة من تأليف الكاتب الانجليزى المعروف جون جالزورثى و هى من اشهر قصصه ان لم نقل انها أقوى قصة له على الاطلاق . وقد نقلها الى العربية الاستاذان صالح بكبتاش والسيد كامل الشرقاوى
يهاجم المؤلف فى هذه القصة العدالة كما تفهمها القوانين الصارمة التى لا تحتسب للمشاعر المختلفة والمواقف المتباينة حسابا. فهي مأساة تدور حول زوجة لاقت من زوجها الغليظ عيشة مريرة. ومع ذلك فلا يبيح لها القانون أن تنفصل عنه لتتزوج من شاب آخر أحبها وأحبته. كذلك انتقد المؤلف نظام السجون وبين كيف أنها أقرب إلى إفساد النفوس الطيبة منها إلى إصلاح النفوس الشريرة.
و نحب أن نلاحظ انحرافا فى ترجمة عنوان القصة , فقد كان أولى أن يكون العدالة أو القضاء لانهما أصدق تعريبا لكلمة jnstice من هذا العنوان الحالى
