كتب الينا الأديب نادر الكزيري من ندوة المأمون بدمشق يلاحظ على الأستاذ أحمد الشنتناوي أنه لم يشر فى آخر مقاله (الأدب اليابانى) إلى أنه منقول بالنص عن مقال فرنسي نشر فى عدد يناير سنة ١٩٣٣ من مجلة الشهر (le mois) تحت عنوان (إقليم اليابان الأدبي) ولعل ذلك سهو من الكاتب يتداركه إن شاء
