في العدد ٧٢٨ نشرت الرسالة مقالاً للأديبة الفاضلة السيدة منيبة الكيلاني عنوان: بين أدب المرأة والرجل؛ ولقد راقني هذا المقال فتتبعته، فعثرت فيه على بيتين من الشعر لأبي العلاء المعري يحتاجان إلى إصلاح: أولهما يحتاج إلى كلمة تتمم نقصه. والثاني به زيادة يجب حذفها؛ لأن النظم من الخفيف، ولإصلاحها يكونان هكذا:
علموهن الغزل، والنسج، والزد ... ن، وخلوا كتابة، وقراءه!
فصلا الفتاة بالحمد، والإخـ ... لاص تجزى عن يونس وبراءه
وبالرجوع إلى هذا العدد يتبين للسيدة الفاضلة صحة ما قلنا،
وللرسالة الغراء وافر شكري.
