قرر مجمع فؤاد الأول للغة العربية توزيع جوائز لتشجيع الإنتاج الأدبى على النحو الآتى :
أولا : تخصص مائة جنيه لكل فرع من الفروع الآنية على أن يكون المتسابق من أدباء وادي النيل وحدهم
(1) قصة اجتماعية أو تاريخية ، جيدة الموضوع والأسلوب باللغة العربية الفصحى بحيث لا يقل عدد صفحاتها من مائتى صفحة من التطلع المتوسط الذى لا تنقص كلمات الصفحة منه من ۱۸۰ كلمة
(ب) إنتاج عمرى باللغة العربية الفصحى لا يقل عن ١٠٠٠ بيت من الشعر في موضوعات متنوعة : في الاجتماع أو وصف الطبيعة أو تحليل المواطف
أو نحو ذلك
(ج) بحث مستوفی مبتكرف موضوع لغوي أو أدبي يسير على المنهج العلمي الحديث وتظهر فيه شخصية الباحث ، ولا يقل عدد صفحاته من مائتي صفحة من القطع المتوسط الذي لا تنقص كلمات الصفحة فيه عن ١٨٠ كلمة
ثانياً : تخصص لأدباء وادى النيل وغيره جائزة قدرها ماننا جنيه لمن يترجم لابن سينا ترجمة وافية دقيقة تصور حياته ونواحيه الفلسفية والعلمية والأدبية في أسلوب رائق بحيث لا ينقص عدد الصفحات عن مائتي صفحة من القطع المتوسط الذى لا تقل كلمات الصفحة ۱۸۰ كلمة
وعلى الراغبين في الحصول على هذه
الجوائز أن يرسلوا إلى المجمع أربع نسخ مطبوعة أو مكتوبة على الآلة الكاتبة كتابة واضحة من الموضوع المقدم للحصول على الجائزة قبل أول أكتوبر سنة ١٩٥٠
ولله تيارين أن يذكروا أسماءهم أو يختاروا أسماء مستعارة ، وعليهم أن يكتبوا عنواناتهم واضحة وأن يوقعوا على كل نسخة يقدمونها . .
ولا يجوز أن يدخل مسابقات المجمع الأدبية من سبق أن أجازه المجمع على إنتاج له في فرع المسابقة المتقدم إليه ، ولا أن يعاد تقديم أي إنتاج أدبي حبق أن قدم للمجمع أو لأية مباراة عامة في غير المجمع ، أو المناقشة عامة للحصول على لقب أو درجة علمية .
ويشترط في الموضوع المقدم الكل هذه المسابقات ألا يكون قد طبع قبل سنة ١٩٤٥ ، وسيحتفظ المجمع بنسخة من كل ما يقدم إليه من الإنتاج الفائز وغيره وترسل الموضوعات بعنوان لجنة الأدب بمجمع فؤاد الأول للغة العربية شارع قصر الميني ۱۱۰ القاهرة .
٣٠٧٩
