تآلفت فى المجمع اللغوي الملكى لجنة لوضع كلمات عربية للمصطلحات العسكريةالمستعملة فى الجيش من حضرات الاساتذة الأب الستاس الكرملى وحسن حسنى عبد الوهاب باشا والشيخ احمد السكندرى وسيادة حايم ناحوم أفندى ومنصور فهمى بك ،
وقد روعي في تشكيلها أن تضم بعض ممثلى الأقطار العربية الآخري للاستئناس بما اتبع فى البلاد الأخرى ورغبة فى توحيد المصطلحات فى جميع الأقطار العربية .
ومما يذكر أن بعض هذه الاقطار مثل العراق عرب تلك المصطلحات منذ مدة وقد حصلت اللجنة على بيان بالمصطلحات العربية فى تلك البلاد . وكان المجمع قد كتب إلى وزارة الحربية ووافاته بالمصطلحات العسكرية المستعملة فى الجيش الآن والتي ينظر ان تستعمل فيه بعد زيادته وإعادة تنظيمه , وقد الفت وزارة الحربية لجنة لموافاة المجتمع بما يطلبه . وقد أرسل المجمع إلى وزارة الحرية خطابا طلب فيه انتداب ضابط ملم باللغة العربية ليحضر الجلسات التى يعقدها المجمع للنظر فىوضع عبارات عربية العبارات التعاليم العسكرية
