سيدي الأستاذ الكبير صاحب الرسالة: بعد التحية قرأت بالعدد (327) من الرسالة الغراء الصادر في 9 أكتوبر سنة 1939 قصيدة رائعة للشاعر المعروف محمود الخفيف عنوانها (وداع) وقد أعجبت بتصويره أيما إعجاب ولكنني عندما قرأت
إذا هم لا يستجيب اللسان ... وما عيَّ في موقف قبله
وماذا عسى أن يقول ... وهل تتأسى فتصغي له
عندما قرأت هذين البيتين لاحظت أن الثاني مكسور فقدرت أن كلمة قد سقطت في الطبع ولعل الأستاذ الشاعر كان يريد أن يقول:
وماذا عسى أن يقول وهل ... تتأسى لقول فتصغي له
أرجو أن يتفضل سيدي الأستاذ فيدلي إليَّ برأيه وأكون له شاكراً
(بني مزار)
(الرسالة) صحة البيت هكذا: وماذا عسى أن يقول لها ... وهل تتأسى فتصغي له وقد سقطت كلمة (لها) في الطبع
