حضرة الأستاذ العلامة رئيس تحرير مجلة الثقافة الغراء : أما بعد : فقد لاحظت أخيرا في أعداد متتالية من المجلة استعمال أحد كبار الأساتذة كلمة " طالما ( بمعنى ) مادام أو بما أن إلخ - وقد وجدت في العدد الأخير رقم ٦٦٢ أن أستاذا آخر لا يقل شأنا عن الأول قد استعملها بنفس المعنى .
مع أن معناها الصحيح ورد في نفس العدد ببريد الثقافة الغراء في البيت التالي :
يا برق إن تجر العتق فطالما
أغنته عنك سحائب الأجفان
أم لعل المجمع اللغوي أجاز استعمال طالما بمعني مادام مع معناها الأصيل وهو قريب من " كثرما كما أجاز استعمال الحماس وهو نوع من الشجر بمعنى الحماسة ولم يكن له عذر لوجود لفظة الحماسة في اللغة وهي معروفة وشائعة . أرجو التنبيه إلي الحقيقة ولكم جزيل الشكر .
( مصيف أبي قير )
