الرجوع إلى البحثالذهاب لعدد هذه المقالة العدد 173الرجوع إلى "الرسالة"

كتاب جديد لجون كنتل،

Share

مستر جون كنتلJ.katettel من أكابر الكتاب  السويسريين المعاصرين، وهو من ضيوفنا الأجانب، يستقر  بمصر كل شتاء ويمتزج بالمجتمع المصري، ونعرف الكثير عن  مصر وشؤونها؛ وقد ساح كثيراً في شمال أفريقيا، وأقام حيناً في  مراكش وتونس، وله خبرة واسعة بشؤون البلاد العربية  وأحوالها السياسية والاجتماعية.

وقد كان لهذا الاتصال بالأمم الشرقية وهذه المعرفة بأحوالها  تأثير كبير في توجيه كنتل الأدبي في الأعوام الأخيرة، وظهر  هذا الأثر واضحاً في روايته الدكتور إبراهيمDr.Ibrahim  التي  صدرت في العام الماضين وصدرت في نفس الوقت بالألمانية  بعنوان ElHakim ففي هذه القصة التي اختار كنتل أبطالها  من المصريين واختار مصر مسرحاً لحوادثها يدلل كنتل على خبرته  بشؤون القرية المصرية والمجتمع المصري الريفي، وأحوال  المستشفيات المصرية، وما هنالك في ذلك المجتمع من مثالب  وعيوب يجب إصلاحها.

على أن جون كنتل لم ينس وطنه الأصلي حيث نشأ وترعرع  فهو من أبناء مقاطعة   (تسين)  السويسرية، وقد كتب عنها  روايته الشهيرة   (فيامالا) Via mala وهو يصدر الآن بالألمانية  روايته الجديدة عن سويسرا،   (تريز اتيين) Therese Etienne  وصدرت أخيراً ببرلين عن مطبعة   (كتر بحر)  ومسرح هذه  الرواية الجديدة هضاب ولاية   (برن)  وبطلتها فتاة من سويسرا  الفرنسية من مقاطعة   (فاليه)  أو   (فاليش)  هي   (تريز)  وهي  فتاة بائسة شريدة، تجوب البلاد والطرقات باحثة مستجدية  لقوتها، ولكنها كانت فتية حسناء، نحيلة القوام جذابة  المحيا؛ وفي ذات يوم بينما كانت تستجدي في إحدى ضياع برن  لمحها قروي شيخ من أعيان الناحية فأشفق عليها وألحقها بخدمته  وكان يحبوها بعطفه، ولكن الخدم كانوا يكرهونها لحسنها  وتأثيرها على السيد؛ وأخيراً أحبها الشيخ وتزوجها؛ ولكن  الشيخ كان له ولد فتي يدرس في المدينة، فلما عاد إلى المنزل وألفى  تريز هنالك شغف بها حباً، وشغفت به حباً؛ وذهب الهيام  بتريز إلى أن فكرت في التخلص من الوالد الشيخ، فلم تجد  سبيلاً غير الجريمة، فقتلته؛ ولكنها وقعت بين براثين القضاء،  واختتمت بذلك حياتها.

هذا هو مجمل القصة الجديدة التي يخرجها جون كنتل؛  وقد لوحظ أنها ضعيفة الخاتمة كما لوحظ ذلك في روايته الدكتور  إبراهيم؛ بيد أن كنتل يبدي فيها كما يبدي في معظم رواياته  براعة فنية في العرض والوصف، ولا سيما في عرض مجتمع  القرية، وسيدها الذي يتمتع بالحول والنفوذ. ولجون كنتل بالإنكليزية عدة قصص شهيرة أخرى نذكر  منها: nile gold oypms wine into the alyss midnight وغيرها

اشترك في نشرتنا البريدية