ساق إلى القدر هذه القطعة الفكاهية النادرة من شعر المرحوم حافظ إبراهيم في صحيفة من مجلة قديمة قدم إلى فيها أحد الباعة بعض الحاجات، وهذه القطعة لم تنشر في الديوان القديم ولا في الجديد واعتقد إن الدكتور مبارك ربما كان يعلم من يعرض به المرحوم حافظ في أبياته، وهذه هي الأبيات:
حدثونا بأن قرداً مُسِناً لبس الخزُّ مرة واختالا
وأتى للطيور في يوم عيد وهي من بهجة تفيض جمالا
قال إني أبو الجمال وثوبي شاهد جل صدقه وتعالى
قالت الطير: أيها القرد مهلاً أنت تبغي من الحياة محالا
كل ثوب إلى البلى ثم يبقى جوهر النفس للعيون مثالا
أنت قرد وإن سرقت من الطا ووس ذيلاه ومن حلاه جمالا
