قرأت في سيرة المستشرق السر وليم جونس أنه لما كان في جامعة أكسفورد سنة ١٧٦٨ استعان بأستاذ سوري على تعلم اللغة العربية فأتقنها وترجم منها المعلقات إلى اللغة الإنكليزية وغيرها من الكتب في المواريث وفق الشريعة الإسلامية الغراء. . فمن هو هذا الأستاذ السوري الذي كان في أكسفورد وقتذاك. بغداد
