في آخر قول من ( الأقوال المأثورة في الأدب الغربي والعربي ) ذكرتم المثل المأثور الأتى : ( الصلح الظالم خير من القتال العادل ) مع أن العرب قالوا : (صلح مجحف خير من قضاء مخلف ) أفلا يحسن إيراد الأصل العربي بدل الترجمة الأفرنجية ولا سيما أن الأصل العربي جمع بين الإيجاز والإعجاز ؟
