الرجوع إلى البحثالذهاب لعدد هذه المقالة العدد 241الرجوع إلى "الرسالة"

Share

مخطوط جديد للشاعر ببرون

مخطوط جديد للشاعر ببرون بمناسبة الاحتفالات التي أُقيمت أخيراً في أثينا تخليداً  لذكر المائة والخمسين لمولد الشاعر الإنكليزي الأشهر   (لورد  بيرون) ، والتي أشارت إليها الرسالة في عددها الماضي، أعلن  الأستاذ سقراط كوجياس الأكاديمية الأثينية غداة الاحتفال  بأنه عثر في مخطوطات المكتبة الوطنية اليونانية على مخطوط جديد  للشاعر الكبير هو عبارة عن القسم الأول لقصيدة   (تشايلد  هارولد) ؛ وفي ظهر المخطوط مذكرة بخط الشاعر عن إحدى  قرى جزيرة دلفي. ومسودة القصيدة ملأى بالتصحيحات  والتعديلات التي لم تظهر فيما ظهر من طبعات هذه القصيدة  الشهيرة. ولم يعرف بعد كيف وجد هذا المخطوط في المكتبة  الوطنية، ولكن وجد في ذيله بالإنكليزية ما ترجمته:   (مهدي  إلى فرند كلادان المعجب باللورد بيرون، من أخته أوجاستالاي)   اعني أخت الشاعر؛ ووجد هامش آخر فيه؛ إن المخطوط كتب  بيد الشاعر، وأهدى منه إلى كلادان هذا، وهو أحد إشراف  أثينا في هذا العصر ومن هواة الخطوط الأثرية

اشترك في نشرتنا البريدية