في تاريخ آداب اللغة العربية

الأستاذ كارل بروكلمن حجة المستشرقين العليا في الآداب  العربية، وأسمه معروف مستطير في الدوائر العلمية سواء في الغرب  أو في الشرق العربي. وقد ظفر بتلك النباهة من طريق تآليف غايه  في التدقيق العلمي والإطلاع الوافر. وعلى رأس هذه التآليف  كتابه الفريد أيام برنا   (سنة ١٨٩٨)    (تأريخ الآداب العربية)   باللغة الألمانية وقد استفاد من هذا الكتاب الخصب عدد غير قليل  ممن ألفوا في الموضوع عينه. وإذا نقضي على بروز الكتاب زمن رأى  صاحبه أن ينشر له تكملة يورد فيها ما فاته ويستدرك ما فرط منه  ويثبت ما جاء به العلم منذ سنة ١٨٩٨. وقد ظهر من التكملة  الجزء الأول وبعض الجزء الثاني. وستقع التكملة فيما يزيد على  ألفي صفحة من القطع الكبير. ومما نذكره اليوم على سبيل  الإشارة - مرجئين الكتابة إلى حين صدور التكملة كاملة -  أن الأستاذ كارل بروكلمن أثبت فيما أثبت من المصادر والمراجع  طائفة من المؤلفات أصحابها علماء وأدباء من لبنان والشام والعراق  ومصر خاصة، منهم: حفني ناصف وجورجي زيدان وأحمد  الإسكندري ومصطفى صادق الرافعي وأحمد زكي   (باشا)

وأحمد حسن الزيات وطه حسين وسلامة موسى وزكي مبارك ومحمد  فريد وجدي وبشر فارس ثم شفيق جبري وفؤاد أفرام البستاني  والأب الكرملي ومعروف الرصافي.