١٠ -  مقترحات

إذا كان للحرب القائمة من فضل؛ فلاشك أن إليها يعود  فضل هذه الروح العربية التى عمت جميع الأقطار، وجعلت    (الوعى القومي)  يتنفس بين أيدى أطبائه الأشاوس، وما هذا  المؤتمر إلا ثمرة من ثماره الطيبة، فعلينا أن نتضافر لما فيه مصلحة  الآمال المشتركة والرغبات الموحدة، ومما يسهل مهمة توحيد  المصطلحات الحقوقية وإحلال اللغة العربية محلها اللائق الأخذ  بالمقترحات التالية: ١ -  إقرار تأليف معجم قانونى وانتخاب لجنة تدرس  السبل المؤدية إلى ذلك ٢ -  تبادل المؤلفات القانونية بشكل واسع ٣ -  فتح فصول خاصة فى المجلات القانونية لبحث

المصطلحات الجديدة ومناقشتها ٤ -  السعى لدى الحكومات لإيجاد مكتب عربى للمشاورات  القانونية مهمته تقريب التشريع ما أمكن والعمل على توحيده  إن أمكن

٥ -  العمل على توحيد مناهج الدراسة القانونية فى البلاد  العربية وإيجاد رابطة متينة بين كليات الحقوق العربية

٦ -  توصية الحكومات بالاعتناء بلغة التشريع والعمل  على استبعاد الكلمات البالية أو الدخيلة، ولنا فيما عملته سورية  فى إقرار لفظة   (التنفيذ)  بدلا عن   (الإجراء) ، وفيما قامت به  مصر من إبدال كلمة   (العدل)  بكلمة الحقانية(١) أسوة  حسنة وأمل كبير فى الوصول إلى أهدافنا القومية وآمالنا  المنشودة كاملة غير منقوصة والله الموفق.

(دمشق)