اطلعنا على كلمة حضرة الفاضل الاستاذ سيف الدين عاشور حول (( تيسير الكتابة العربية التى ترتكز على عدم اقتناعه بأن ما اخترعناه من صور للحروف العربية المشكولة بالحركات أفضل وأحسن ابتكار، لأن هذا الاختراع ((على رأيه)) يزيد التعقيد تعقيدا ؛ بأن يترتب عليه تكرار لحرف الواحد ثلاث مرات عند
جمعها فى المطابع أو فى الآلات الكاتبة ، وأيضا فى ذلك صعوبة التصحيح والملاحظة سواء لدى الكاتب اليدوى او فى الآلة الكاتبة او الطباعة.
وانا مع شكرنا همة الاستاذ عاشور واثارته للموضوع بعد سبات عميق نجيبه بما يأتى :
(( أولا )) - إن رأينا الاساسى الذى نثبت عنده ولا نتزحزح عنه هو ابقاء الحروف العربية الجميلة الكاملة على حالتها الأصلية من غير تبديل ولا تغيير ، وقد بينا ذلك صراحة ومفصلا فى ثلاثة أجزاء متوالية من (( مجلة المنهل )) الغراء فى عام ١٣٦٥ بما يقتنع به كل منصف عادل وكل مفكر عاقل .
(( ثانيا )) - إننا لم نقدم على اختراع صور للحروف العربية بالحركات الا عند ما رأينا (( مجمع فؤاد الأول للغة العربية بمصر )) ثابتا على عزمه الأول بادخال اصطلاحات وتعديلات على الحروف العربية .
فليطمئن الاستاذ عاشور وغيره ممن يهمهم هذا الأمر، بأننا لا نتناول هذه المسألة الخطيرة بالبحث والتمحيص ما لم تصلنا دعوة رسمية من الجهات المختصة فى هذا الشأن، ولابد لنا ايضا من مناقشة ومناظرة علمية وفنية مع أولى الاختصاص والأعضاء فى حينه ، كما يلزم لنا درس بعض اللغات الأجنبية بحوث ثلاثة أشهر بصورة خاطفة للوقوف على رموز واصطلاحات تلك اللغات وكتاباتها .محمد طاهر الكردى
