زوج فلان . . لا زوجة فلان

قال الاصمعي : (( ما أقل ما تقول العرب الفصحاء : فلانة زوجة فلان . انما يقولون : زوج فلان ، فقال له السديرى : أليس قد قال ذو الرمة :

اذا زوجة بالمصر ام ذا خصومة ؟      أراك لها بالبصرة العام ثاويا

فقال الاصمعي : ( ذو الرمة قد اكمل البقل والمملح في حوانيت البقالين ) يقصد الاصمعي ان ذا الرمة يغلب عليه تردده على الحضر ، ويطول غيابه عن البادية ، فهم نصيبه من ذلك بعض ما يصيب أهل الحضر من اختلاط اللسان واشتباه الامور ، وان لم تصبه لوثتهم .