الرجوع إلى البحثالذهاب لعدد هذه المقالة العدد 7الرجوع إلى "المنهل"

فصل تمثيلى، تفاحه فى اليد خير من

Share

الاتفاق خير والانقسام شر

بقلم الاستاذ عبد الحميد ابو حامد استاذ اللغة الانكليزية بمدرسة تحضير البعثات بالعاصمة . وقد مثلت هذه الرواية باللغة الانكليزية فى الحفلة التى اقامها طلاب مدرسة تحضير البعثات تكريما لزملائهم طلاب المعهد العلمى السعودي " المحرر "

صالح : اسمع يا حمدى ؟ ان معي تفاحة حمدى : هلا اعطيني نصفها صالح : حسنا هيا اعطني نصف قلمك حمدى : ها هو ) يعطي صالحا نصف قلمه ( صالح : والآن فسأعطيك نصف تفاحتي ) يعطى حمدى نصف التفاحة حمدى : ما هذا يا صالح ؟ ان نصفك يكبر نصفي صالح : بل الجزءان متساويان حمدى : ارني نصفك ! صالح : لا ادعك تراه حمدى : انك سئ الخلق - فانك تقول بانهما متساويان ، فان كانا كذلك فخذ نصفي واعطني نصفك صالح : كلا حمدى : ستعطيني . والا ضربتك يدخل الشيخ متلوف وهو رجل عجوز ( الشيخ متلوف : ماذا بكما ايها الصبيان ولم تتشاجران ؟

حمدى : لقد اعطيت صالحا نصف قلمي فاعطاني نصف تفاحة ، ولكن نصفه يكبر نصفي . انه سئ الاخلاق

صالح : ان نصفي لا يكبر نصفه . انظر ) يعطي نصفه للشيخ متلوف ( متلوف وانت ايها الصبي أرني نصفك ) حمدى يعطيه نصفه ( انى أرى أن القطعتين

متساويتان

حمدى : كلا ! فان نصفه أكبر

صالح : انك سئ الاخلاق ، فان الشيخ يقول بان القطعتين متساويتان الشيخ متلوف ( اعطني نصفك

متلوف ( يا صالح انك تقول بان نصفك يساوى نصف تفاحة صالح وعليه فأعطى نصفك لحمدى ونصفه لك

صالح : كلا . كلا . اعطني نصفى

حمدى : بلى . أعطني نصف تفاحة صالح

متلوف : بلى فانى اظن ان نصف تفاحة صالح اكبر وعليه فسآ كل قطعة من نصف تفاحة صالح فتصيران متساويتين

حمدى : هو ذا . وبذا يصيران متساويين الشيخ متلوف جزءا من نصف تفاحة صالح (

صالح : والآن هيا انظر لقد صار نصف حمدى أكبر من نصفي فانا اريد نصفه

حمدى : كلا فانهما متساويان الآن . هيا اعطني نصفي

الشيخ متلوف : كلا ! فان نصف حمدى أكبر ، وعلى ذلك فساقضم جزءا من نصفه ) يقضم جزءا من نصف حمدى ( والآن فقد صار متساويين

حمدى : انظر . ان نصف صالح صار ا كبر الان . انى اريد نصفه

صالح : كلا فانهما متساويان فاعطني نصفي

الشيخ متلوف . اني اظن ذلك فاني ارى نصف صالح يكبر قليلا عن نصف حمدى وعليه فأقضم من نصف صالح

صالح : والان فان نصف حمدى اكبر

الشيخ : إذا كان نصف حمدى ، اكبر فانى ساقضم منه ) يقضم نصف صالح  كله (

حمدى : ما هذا . ما هذا . الآن فان نصف صالح أكبر ، اعطني اياه

الشيخ متلوف : إذا كان نصف صالح أكبر فيجب ان آكله كله كذلك ) يأكل نصف صالح كله ( والان لا تشاجروا ! فان من يتخاصمون لا يتحصلون على خير قط !

اشترك في نشرتنا البريدية