تتسم هذه الدراسة بمحاولة فهم هذه الآداب من خلال
مسيرتها الكبرى كوحدة مترابطة على صعيد القارة الأوروبية وحتى الامريكية ، والانتقال من ذلك الى تحليل الخصائص القومية المميزة لكل هذه الآداب ، وخاصة الانكليزية والفرنسية والروسية والامريكية ، ومحاولة ايجاد تفسير منطقي لكافة الظواهر والتيارات التى عاشتها القارة .
كما تتناول بالتحليل الدقيق أعمالا فنية خالدة من أدب هؤلاء الاقوام ، مصحوبة بنماذج مترجمة من شعرهم ونثرهم وتتحدث بشئ من الاسهاب عن حياة العديد من كبار أدبائهم ، وتتعرض للنظرات الجمالية والنقدية لديهم
وبما ان الأدب افراز اجتماعي لواقع معين ، وان كل تيار منه متفاعل مع غيره من التيارات الأخرى ، فقد سعت الدراسة الى ربط مسار الحركة الأدبية الأوروبية بالأحداث الاجتماعية الكبرى ، وتحديد تفاعل تياراتها ببعضها .
