عقلة Handicap
" وقال عمر : الراحة عقلة ، واياكم والسمنة فانها عقلة " البيان والتبيين للجاحظ ٢٣:٣ - القاهرة ١٩٤٩
عصابي Nevrose ,Neurotique
" وعلى الجملة فطبيب الامراض النفسية يذكر دائما ان مريضه - سواء أكان عصابيا او ذهانيا اختلت وظائفه العقلية - وحدة متكاملة لا تنفصل في اطارها وظائف الجسم عن ظواهر النفس " . " خبراء النفوس " لعبد المنعم الملبجى ص ٩٨ - القاهرة ١٩٥٦
التوجيه المهنى professionnelle Orientation
" ان فن التوجيه المهنى يحاول ان يؤدى هذه الخدمة للافراد على اساس الدراسة السيكولوجية للقدرات والصفات التى يتطلبها النجاح في الاعمال المختلفة " " خبراء النفوس لعبد المنعم المليجى ص ٥٩ - القاهرة ١٩٥٦
مذهب التاثيرية الحديثة impressionnisme Neo-
" اما مذهب التاثيرية الحديثة . . فيرجع الفضل الاول في تدعيم كيان هذه المدرسة الى الفنان الفرنسى بول سيزان الذي يعتبر الاب الروحى للفنون المعاصرة " البشرة الثقافية المصرية ص 222 - العدد الاول ١٩٥٧
المدرسة التعبيرية expressionnisme
" وقد نبعت اتجاهات المدرسة التعبيرية من سيزان باتخاذ الخطوط الثقيلة التحديد للخطوط الخارجية للشكل مع التحريف في الاوضاع الطبيعية " . النشرة الثقافية المصرية ص ٢٢٣ - العدد الاول ١٩٥٧
المذهب التكعيبى cubisme
" اما المذهب التكعيبي فقد كان على رأسه كل من بيكاسو وبراك حتى لا يعرف من الاسبق اليه " النشرة الثقافية المصرية ص ٢٢٣ - العدد الاول ١٩٥٧
المذاهب التجريدية Lart Abstrait
" كان لفلسفة شوبنهور الجمالية اثر بالغ في انتشار المذاهب التجريدية التى اتخذت طرقا شتى ، وتقوم نظرية شوبنهور على انه اذا كانت الموسيقى تتخذ اصواتا تجريدية ومع ذلك تؤدي رسالتها في الطرب فلم لا يقوم التصوير على فصل القالب الطبيعى عن الاشكال بتجريدها عن الاوضاع الطبيعية ؟ " النشرة الثقافية المصرية ص ٢٢٤ - العدد الاول ١٩٥٧
وكيل شراء Commissionnaire dachat
" ويعين وكيل للشراء يكون من عمله دراسة مراكز الانتاج . ومن الاهمية بمكان ان يكون وكيل الشراء ملما بكل الامور التى تجعل التعاقد صحيحا " " طرق التجارة وادارة الاعمال " ليسى عبد السيد ص ٤٥ - القاهرة ١٩٥٧ ؟
متنوعات موسيقية pot- pourri
" متنوعات موسيقية - وهى مجموعة لمقتطفات من موسيقى اوبرا او اوبرات او قطع لمؤلف واحد تختار وتربط او لا تربط ببعضها لتعرف في اتصال بأحد المسارح البسيطة او المقاهى " . كيف تتذوق الموسيقي - ترجمة محمد رشاد بدران ص ٣٨٤ - القاهرة ١٩٥٧
زغردة ( في العزف) trille
كيف تتذوق الموسيقى ترجمة محمد رشاد بدران ص ٣٨٨ - القاهرة ١٩٥٧
ضميمة Appendice
الكتاب . فى خمسة فصول يتقدمها تصدير وتعقبها ضميمة ، فثبت للكتب فكشاف للنوادر من الالفاظ ففهرس للاعلام "
