كتب ترجمت تحت اشراف " اليونسكو " - كتاب الاشارات والتنبيهات لابن سينا . ترجمته الى الفرنسية الآنسة أ . قواشون . - ايها الولد للغزالي ، ترجمته الى الفرنسية صوفي صباغ ، والى الانجليزية جورج شيرر والى الاسبانية استبان لاتور - كتاب البخلاء للجاحظ ، ترجمة الى الفرنسية شارل بيلا . - كتاب التاج للجاحظ ترجمه الى الفرنسية شارل بيلا - تهافت التهافت لابن رشد ، ترجمه الى الانجليزية سيمون فان دن برج - مقال فى المنهج لديكارت ، ترجمه الى العربية جميل صليبا - روح القوانين لمونتيسكيو ، ترجمه الى العربية عادل زعيتر . - العقد الاجتماعي لروسو ، ترجمه الى العربية عادل زعيتر  -الاصل فى عدم المساواة بين الناس لروسو ، ترجمه الى العربية عادل زعيتر . - الموناد ولوجيا La monadologie) ): لليبنتر ، ترجمه الى العربية الدكتور البير نصرى نادير .