الفهرست العدد 10 - جويلية 1971 - السنة السادسة عشرة 1- السعادة حلم من احلام الشباب تحققه الكهولة ! . ( إلى القارىء ) ...  محمد مزالي 4 - هو شئ منه ) شعر ) منور صماح 5 - فى الجمال او الجمال طاقة البشير المجدوب 8 - ثمن اليوغرت ) قصة ( الطاهر اللبيب 15 - مشاركة فى دراسة الشابي ... المنجى الشملى 29 - القبرة الهاجدة ) شعر ( أحمد المختار الوزير 30 - خبر ) قصة ) . أحمد القديدى 35 - المنصف الوهايبي ) شعر ( المنصف الوهايبي 39 - حديث الشرفات العالية ) قصة سمير العيادى 48 - برتقال ) شعر ) رياض المرزوقى 51 - سيد مظلم ) قصة ) محمود التونسي 61 - قصيدة مرفوضة ( شعر ( حمادى التهامى الكار 64 - المعمرون الفرنسيون والشباب التونسي - 4 - ترجمة : محمد مزالي والبشير بن سلامة تاليف : شارل اندريه جوليان  90 - المدينة الواطئة ) شعر ( وحيد الخضراوى 95 - اللغة العربية ومشاكل الكتابة ) مطالعات ( . تأليف : البشير بن سلامة - عرض : جعفر ماجد 98 - بذور . بين القلق الوجودى وتعشق الطبيعة ) مطالعات  تأليف : البشير المجدوب تعليق : عبد السلام الدبابي 101 - اعلام من بنزرت ) مطالعات ( تاليف : رشيد الذوادي عرض : الحبيب هولة 104 - الفهرس العام للسنة 16 112 - الفهرست