فى دورته الثالثة والاربعين المنعقدة خلال المدة المتراوحة بين 21 فيفري و 7 مارس 1977 أصدر مؤتمر مجمع اللغة العربية جملة من القرارات والتوصيات نوردها فيما يلى لما تكتسيه من أهمية :
1 - حياة اللغة فى البيت والمدرسة وينبغى تعهد الجانبين معا ، وعلى الكتاب والمعلم العبء الاكبر وفي تدريس العربية اليوم نقص لا شك في أن القائمين على أمره معنيون بتداركه .
2 - لوسائل الاعلام من صحافة واذاعة مسموعة ومرئية شأن فى نشر اللغة ، بتضييق مسافة الخلف بين اللهجات ، وبرغم ما بذل فى سبيلها من جهد لا تزال فى بعض جوانبها دون المستوى ، ولا يرضى لها عرب أن تكون دون نظائرها فى اللغات الاجنبية
3 - العربية المعاصرة كفيلة بان تسد حاجة الفن والمسرح ، وفي وسع الفنيين والمسرحيين أن يحققوا ذلك ان اتجهوا اليه ، ولهم فيه فعلا أمثلة رائعة
4 - خففت ما أمكن صور صندوق الطباعة ( أشكال حروفه ) مع المحافظة على طابع الخط العربي وأوضاعه ، ولكنا نأسف لتلك التشكيلات الغريبة للكتابة العربية فى بعض الصحف وعلى شاشة الاذاعة المرئية وندعو الى تجنب هذا الانحراف والتشويه.
- هناك نشاط ملحوظ شرقا وغربا لاحياء التراث العربي ، ولكنه فى حاجة ماسة الى التنسيق منعا للتكرار وتوفيرا لجهود ضائعة ، وفي حاجة ايضا الى أن يوكل أمره الى أهله ، والى من هم أهل للقيام به احتراما للماضى ووفا بحقه .
6 - للغة العربية شأن فى تكوين لغات أمهات فى القارة الافريقية ، واللغة السواحلية خير شاهد على ذلك ، وفي وسع الجامعات ووزارات الثقافة والاعلام فى العالم العربى أن تسهم فى ذلك .
7 - تبلغ قرارات المؤتمر وتوصياته للمجامع اللغوية والعلمية واتحاد المجامع ، والجامعات ، وجامعة الدول العربية ، والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ، ووزارات التعليم والثقافة والاعلام في العالم العربي جميعه.
