الفهرست              العدد 9 - جوان 1971 - السنة السادسة عشرة 1 - الماضى كان مستقبلا رائعا ................... محمد مزالي 6 - أربع رسائل للشاب ........................ المنجى الشملى 18 - أسطورة من عهد القراصنة (شعر) ........... نور الدين صمود 20 - على عتبة المدينة ......................... البشير المجدوب 23 - المعنى (شعر) ............................. منور صمادح 25 - الانسان الصفر - 3 - (قصة) ............ عز الدين المدني 48 - التعبير عن المنفي (شعر)................... أحمد القديدى 50 - ملحمة الجندى المجهول (قصة) ............. ابراهيم بن مراد 57 - صوت الملاك(شعر) ...................... محسن بنحميدة 59 - تنكر واجتهاد خاطئى ................... محمد الهادى العامري 64 - ليس للثورة قيمة - 3 -(مسرحية) ........ حسن نصر 69 - المعالم - 3 - ( شعر ) ...............شعر : سان جون بيرس                                                   ترجمة مصطفى القصرى  75 - توفيق الحكيم وقضية القرن الحادي والعشرين ...  حسن أحمد جغام 81 - المعمرون وحركة الشباب التونسي - 3 -...   تأليف : شارل اندريه جوليان                                                       ترجمة : محمد مزالي والبشير بن سلامة 94 - ايها الليل (شعر) ......................أحمد عثمان المراغي 95 - اصداء 100 - الفهرس